The Eclipse setup is fundamentally about what we have tested. The IvyDE plugin and .project files might work in an earlier version.
I’m unaware of a “mvn eclipse:eclipse” command for Ivy, but it is possible that it exists.
So, I guess its your choice as to whether to install Helios and follow the instructions to make your life easy, or give the setup a go using your own Eclipse version!